Diane est une belle femme. Une très belle femme. Brillante avocate, elle a de l’humour et une forte personnalité. Et comme elle vient de mettre un terme à un mariage qui ne la rendait pas heureuse, la voilà enfin libre de rencontrer l’homme de sa vie. Le hasard n’existant pas, Diane reçoit le coup de fil d’un certain Alexandre, qui a retrouvé le portable qu’elle avait égaré. Très vite, quelque chose se passe lors de cette conversation téléphonique. Alexandre est courtois, drôle, visiblement cultivé... Diane est sous le charme. Un rendez-vous est rapidement fixé. Mais la rencontre ne se passe pas du tout comme prévu.

Diane is a well-known lawyer, divorced for three years. She loses her mobile telephone and receives a call from the person who finds it. That person is Alexandre, a charming man and the perfect gentleman. They make a connection over the phone and agree to meet up the following day. But when Alexandre arrives, there's a surprise in store when Diane discovers he is only 4' 6" tall. From that moment on, Diane tries to overcome the prejudices of society and her own fears to experience the best time of her life...

• Allemagne : Mein ziemlich kleiner Freund
• Brésil : Um Amor à Altura
• Chine: 最萌身高差
• Croatie: Veličina nije bitna
• Danemark : Høj af kærlighed
• Espagne : Un hombre de altura
• Grèce : Στάσου στο ύψος σου
• Hongrie: Életem NAGY szerelme
• Japon:  おとなの恋の測り方
• Italie : Un amore all'altezza
• Israël : Le'hit'ahev me'al ha'rosh
• Lituanie : Prancuziska porele
• Mexique : Un hombre a la altura
• Pologne : Facet na miare
• Portugal : Um Homem à Altura
• République tchèque: Za láskou vzhůru
• Russie Любовь не по размеру
• Suède :Kärleken är störst
• Taiwan :哈比情人
• Ukraine: Кохання не за розмiром
• USA: UP for love

TITRE ORIGINAL:  UN HOMME A LA HAUTEUR

Titre en anglais : Up for Love

• Genre: comédie- comédie romantique
• Nationalité: film français
• Durée: 98 minutes
• Format: scope
• Film en couleur
• Format son: Dolby
• Année de production: 2015
• Numéro de visa : 141.106
• Budget: 13 M€
• Date de sortie en salles : le 4 mai 2016
• Box office France: 708 667 entrées (ici)
• Date de sortie de la B.0.: le 29 avril 2016
• Date de sortie des DVD et Blu-ray: le 7 septembre 2016

Bonus DVD:

• Making of (48 min)
• Clip de la chanson "Freed from desire" de Gala
• Teaser
• Bande-Annonce

RÉALISATEUR

Laurent Tirard

SCÉNARIO

• Scénaristes, dialoguistes et adaptateurs : Laurent Tirard,  Grégoire Vigneron
• Remake du film argentin "Corazón de León" réalisé par Marcos Carnevale (2013. Ce film a été inspiré d'une histoire vraie.

ACTEURS

• Virginie Efira-rôle : Diane Duchêne, avocate
• Jean Dujardin-rôle : Alexandre, architecte, taille: 136 cm
• Cédric Kahn-rôle : Bruno Cassoni, l'ex de Diane, également son associé
• César Domboy-rôle : Benji , le fils unique d'Alexandre
• Manöelle Gaillard-rôle : Nicole , la mère de Diane
• Bruno Gomila-rôle : Philippe,  le compagnon malentendant de Nicole, beau-père de Diane
• Stéphanie Papanian-rôle-Coralie , assistante de Diane et de Bruno
• François-Dominique Blin-rôle : Sébastien, le pilote
• Edmonde Franchi-rôle : Monique, l'employée de maison dépressive d'Alexandre
• Eléa Clair-rôle : assistante d'Alexandre
• Lionel Mur-rôle : collaborateur d'Alexandre
• Quentin Charpentier-rôle :  collaborateur d'Alexandre
• Adonis Danieletto-rôle : collaborateur d'Alexandre
• Pascal Tantot-rôle :  collaborateur d'Alexandre
• Florence Demay-rôle : Mathilde, l'ex d'Alexandre
• Camille Damour-rôle: Serveur Monte Cristo
• Myriam Tekaïa-rôle : Stéphanie
• Christian Valsamidis-rôle: ami de Diane
• Maria Laborit-rôle :Christine, l'amie de Nicole
• Eric Berger-rôle :Arnaud
• Maria Laborit-rôle Christine
• Jean-Michel Lahmi-rôle : l'homme pressé
• Sophie Payan-rôle : Mme Lefort
• Mathilde Granguillot-rôle:Avocate de Mme Lefort 
• Christiane Conil-rôle : Simone, patronne du resto clandestin
• Marc Bonzom-rôle : serveur resto clandestin
• Bruno Hausler-rôle: technicien informatique
• Geoffrey Couët-rôle : vendeur magasin hommes
• Fabienne Galula-rôle : vendeuse magasin enfants
• Frédéric Achard-rôle : conducteur 1
• Hugues Cristianini-rôle : conducteur 2
• Brice Simien Baron: doublure de Jean Dujardin
• Laurent Tirard-caméo:  le Finlandais qui a réussi

MUSIQUE

• Compositeurr:  Eric Neveux 
•  Musiques additionnelles (Voir B.O.)

EQUIPE TECHNIQUE

• 1er assistant réalisateur : Matthieu de la Mortière
• 2ème assistant réalisateur : Clément Inglesakis
• Ingénieurs du son : Eric Devulder, François Fayard, Thomas Gauder
• Superviseur des effets visuels  et animation : Alain Carsoux
• Chef monteur : Valérie Deseine
• Scripte : Isabelle Perrin-Thevenet
• Casting : Etienne Beck, Agathe Hassenforder
• Directeur de la photographie : Jérôme Alméras
• Chef décoratrice : Françoise Dupertuis
• Chef costumier : Valérie Artigues-Corno

PRODUCTION

• Directeur de production : François Hamel
• Coordinatrice de production : Juliette Bayle
• Productrices : Vanessa Van Zuylen, Sidonie Dumas
• Coproducteurs:  Matthias Ehrenberg, Genevieve Lemal 
• Producteurs associés: Camille Bonvallet

DISTRIBUTION

Attachées de presse : Sandra Cornevaux,  Audrey Le Pennec

SOCIÉTÉS

• Productions déléguées : VVZ Production,  Gaumont
• Production Étrangère :Scope Pictures
• Coproductions : Saint Sébastien Froissart,  Creative Antina,  M6 Films
• En partenariat avec M6 et Europe1
• Distributeur France :  Gaumont Distribution
•  Exportation / Ventes internationales :Gaumont

• Albanie-Distributeur : Blitz
• Allemagne-Distributeur :Concorde Filmverleih  TMG - Tele-München Group-date de sortie , le 1/09/2016
• Argentine-Distributeur :California Filmes
•  Australie-Distributeur :Icon Film Distribution-date de sortie , le 24/11/2016
•  Autriche-Distributeur -Filmladen-date de sortie , le 2/09/2016
•  Belgique-Distributeur -Cinéart-date de sortie, le 4/05/2016
•  Birmanie-dDstributeur : MVP Entertainment Pte Ltd
•  Bosnie-Herzégovine-Distributeur : Blitz             
•  Brésil-Distributeur : California Filmes-date de sortie , le 4/08/2016
•  Colombie-Distributeur : California Filmes
•  Corée du Sud--Distributeur :Atnine Film Co. Ltd A-date de sortie , le 22/12/2016
•  Costa Rica-Distributeur: Operadora-date de sortie , le 8/12/2016
•  Croatie -Distributeur : Blitz-date de sortie, le 30/06/2016
•  Danemark-Distributeur: United International Picture- UIP (Danemark), Mis. Label ApS-date de sortie, le 27/10/2016
•  Espagne-Distributeur :A Contracorriente Films-date de sortie, le 22/06/2016
•  Estonie-Distributeur: Tespi-Gpi (Garsu Pasaulio Irasai) -date de sortie, le 27/05/2016
•  Finlande-Distributeur : Mis. Label ApS
•  Grèce-Distributeur :Odeon-date de sortie, le 21/07/2016
•  Guatemala-Distributeur : Operadora-date de sortie, le 8/12/2016
•  Hong Kong-Distributeur : Sundream Pictures-date de sortie , le 20/10/2016
•  Hongrie-Distributeur: Big Bang Media  Prorom Media-Trade-date de sortie, le 14/07/2016
•  Israël-Distributeur : Nachshon Films-date de sortie, le 5/01/2017
•  Italie-Distributeur: Lucky :Red-date de sortie, le 8/09/2016
•  Japon-Distributeur : Shochiku-date de sortie, le 17/06/2017
•  Lettonie-Distributeur : Gpi (Garsu Pasaulio Irasai)-date de sortie, le 27/05/2016
•  Liban-Distributeur : Four Star Films-date de sortie, le 26/05/2016
•  Lituanie-Distributeur : Gpi (Garsu Pasaulio Irasai)-date de sortie, le 24/06/2016
•  Mexique-Distributeur : Nueva Era Films-date de sortie, le 14/10/2016
•  Nicaragua-Distributeur : Operadora-date de sortie, le 8/12/2016
•  Norvège-Distributeur : Mis. Label ApS 
•  Nouvelle-Zélande-Distributeur : Icon Film Distribution-date de sortie, le 1/06/2017
•  Panama-Distributeur :Operadora-date de sortie, le 8/12/2016
•  Pays-Bas-Distributeur :Cinéart Nederland-date de sortie, le 12/05/2016
•  Pologne-Distributeur : Kino Swiat International-date de sortie, le 15/07/2016
•  Portugal-Distributeur : Nos Lusomundo Audiovisuais-date de sortie, le 28/07/2016
•  Québec-Distributeur : Soda Pictures-date de sortie, le 5/08/2016
•  République tchèque-Distributeur : Bohemia Motion Pictures-date de sortie : 4/08/2016
•  Roumanie-Distributeur : Prorom Media-Trade
•  Royaume-Uni-Distributeur : Soda Pictures (ex Soda Pictures)-date de sortie, le 5/08/2016
•  Russie-Distributeur : Volga-date de sortie, le 12/05/2016
•  Salvador-Distributeur: Operadora-date de sortie, le 8/12/2016
•  Slovaquie-Distributeur Continental Film:-Bohemia Motion Pictures-date de sortie, le 11/08/2016
•  Slovénie-Distributeur : Blitz
•  Suède-Distributeur : Noble Entertainment Group Scandinavia  Mis. Label ApS-date de sortie, le 4/11/2016
•  Suisse alémanique-Distributeur : Frenetic Films-date de sortie, le 1/09/2016
•  Suisse italienne-Distributeur: Frenetic Films-date de sortie, le 8/09/2016
•  Suisse romande-Distributeur: Frenetic Films-date de sortie, le 4/05/2016
•  Taïwan-Distributeur : Garage Play-date de sortie,  le 5/08/2016
•  Turquie-Distributeur: Medyavizyon Ltd.
•  Ukraine-Distributeur: Volga -date de sortie, le 5/05/2016
•  Vietnam-Distributeur  :MVP Entertainment Pte Ltd-date de sortie, le 15/07/2016

Familier du sujet

La dernière fois que Laurent Tirard s'est intéressé à un personnage de petite taille, il s'agissait d'un enfant ! En effet, c'est à lui qu'on doit "Le Petit Nicolas" (2010) et "Les Vacances du Petit Nicolas" (2014). Un autre personnage de petite taille lui avait également tapé dans l'oeil puisque c'est à lui que l'on doit "Astérix et Obélix : au service de Sa Majesté" en 2012

Accord inattendu...

Laurent Tirard a été approché par la productrice Vanessa Van Zuylen pour réaliser "Un homme à la hauteur". Certain qu'il déclinerait la proposition, le réalisateur a tout de même regardé l'original, "par politesse" : "Sauf que le lendemain matin, en le voyant, j’ai été cueilli par ce film. Il y avait là un vrai sujet, fort, audacieux, inattendu et j’ai tout de suite vu dans cette comédie un vrai potentiel émotionnel", avoue-t-il.

Remake

Un homme à la hauteur est un remake du film argentin "Corazón de León" réalisé par Marcos Carnevale en 2013, et qui n'a pas connu de sortie française. À la place de Jean Dujardin, Guillermo Francella, vu dans "El Clan" ou dans le thriller argentin oscarisé "Dans Ses Yeux".

Influences

Laurent Tirard s'est inspiré de Capra car lui aussi flirtait avec le conte, avait une vision bienveillante des gens, ne montrait aucune méchanceté mais toujours beaucoup d’humanité. Mais ayant été nourri aux comédies romantiques américaines ou anglaises, je reconnais qu’il y a aussi du Pretty Woman – pour le conte de fée moderne - et un peu de Bridget Jones dans l’idée de faire des croche-pieds aux scènes les plus romantiques.

Une première!

C’est une première collaboration pour les deux comédiens, Virginie Efira et Jean Dujardin.  Le tandem fonctionne très bien : le duo reste ultra glamour malgré leur différence de taille à l’écran ! « Il me fallait un grand nom du cinéma pour incarner ce petit homme » dixit Laurent Tirard.

Efira, l'experte en  rom-coms et autres genres

Depuis son virage de présentatrice à actrice, Virginie Efira a fait des comédies romantiques sa spécialité. Entre 2015 et 2016 seulement, on a pu la voir dans "Caprice", "Une famille à louer", "Le Goût des merveilles" et "Et ta soeur". La carrière de l'actrice semble toutefois prendre un nouveau tournant vers le drame et le thriller, avec "Elle", "Pris de court" et "Victoria" en préparation.

Virginie Efira a trouvé  que « c’était un excellent sujet de comédie, vraiment original. L’idée d’une femme qui fantasme sur un homme de 1,40m, se retrouvant du coup partagée entre l’amour et une sorte de honte sociale… et le fait de savoir que Laurent Tirard réaliserait le film et Jean Dujardin rétréci incarnerait le personnage rendait le projet plus excitant, plus particulier encore ».

Tournage repoussé

Initialement prévu à l'automne 2014, le tournage a été repoussé au printemps 2015 pour permettre à Jean Dujardin de jouer "Un homme à la hauteur". Très intéressé par le film, il a en effet accepté de rejoindre le projet 24 heures après en avoir lu le scénario. « J’étais curieux de savoir comment, techniquement, je pourrais jouer cette comédie explique Jean Dujardin. Je me suis dit que ce serait le seul moment dans ma vie où je pourrai mesurer 1,40 m et je trouvais l’idée charmante d’incarner un petit homme assez parfait qui n’inspirait ni la moquerie ni le ricanement ».

Secret gardé

Le tournage d'Un homme à la hauteur a été gardé secret et les images de Jean Dujardin, en homme de petite taille, n'ont été dévoilées qu'à partir du teaser.

Effets spéciaux en cascade

Pour donner l'illusion d'un Jean Dujardin raccourci de plus de 40 cm, de nombreux effets spéciaux ont été nécessaires numériquement en postproduction pour le travail des proportions ou directement sur le plateau, de manière plus artisanale. "Ça allait de choses aussi simples que de mettre Jean à genoux (en le cadrant au niveau des épaules) ou de forcer les perspectives (en le plaçant  plus loin pour qu’il paraisse plus petit) à des méthodes plus compliquées comme cette scène dans le bureau où Jean, interrompu par Cédric, devait sauter du fauteuil. Pour ce plan, il a fallu surélever toute la pièce de 40 cm sauf la partie sur laquelle Jean atterrissait", explique Laurent Tirard.

Joli trucage

La scène se déroulant à l'opéra de Liège a en réalité été tournée dans une ancienne gare transformée pour l'occasion. C'est après avoir vu la série documentaire "Cathedrals of culture", produite par Wim Wenders et montrant notamment l'opéra d'Oslo, que Laurent Tirard a choisi de montrer l'architecte en action.

Doublure

Brice Simien Baron, un homme d'1m 40, était la doublure de Jean Dujardin pour toutes les scènes de dos. Il était tous les jours sur le plateau du film et a pu partager son expérience éclairée sur les situations d'"Un homme à la hauteur".

Adaptation totale

Les comédiens ont dû s'habituer à la présence de fonds verts, plus rares en France qu'outre-Atlantique, pour le tournage d'Un homme à la hauteur. Techniquement difficile à réaliser, le film était également une expérience délicate pour Virginie Efira et Jean Dujardin, qui ont du adapter leur jeu en conséquence : "Je pense notamment aux fonds verts auxquels on n’est pas si habitués en France ou à ces scènes en pied où l’on ne devait pas se regarder dans les yeux. Moi je fixais son bouton de chemise et lui regardait un nuage au-dessus de ma tête pour s’adresser à moi. Quand on jouait dans la rue c’était absurde : les passants devaient croire que nous faisions une performance d’art contemporain !", s'amuse aujourd'hui l'actrice.

Caméo du réalisateur

Laurent Tirard a fait un caméo dans son propre film en guise clin d'œil à ses enfants; une expérience qu'il ne souhaite en aucun cas réitérer : "Je n’ai pas aimé jouer et je ne pense pas que je le referai. Mais je me suis dit que ça ferait rire mes enfants et je ne me suis pas trompé", confie-t-il.  (Laurent Tirard joue le rôle du finlandais qui a réussi).

Lieux de tournage

De nombreuses scènes ont été tournées en région parisienne, notamment dans les Studios de Bry-sur-Marne (Val-de-Marne) et dans la salle de ping-pong de l'l'ESIEE Paris (Seine-et-Marne). L'équipe de tournage s'est également parachutée dans les environs de l’aérodrome d'Aix-Les Milles, à Cassis, à  Meyreuil,  à Marseille (Bouches du Rhône),. .Une scène du film a également été réalisée à la gare de Guillemins, à Liège (Belgique), le 28 mai 2015.

1. Break You as I Go-Emilie Gassin-3:25
2. Freed from Desire (Acoustic Version)-Gala- 3:06
3. Valse pour Diane-Eric Neveux-1:25
4. Last Dance-Donna Summer-3:20
5. Let Me Break Down-Emilie Gassin-3:55
6. Hope There's Someone-Antony & The Johnsons-4:20
7. Follow Blind-Emilie Gassin-3:43
8. Full Circle (feat. Boxed In)-George FitzGerald-4:54
9. Le grand saut-Eric Neveux-1:09
10. England Skies-Shake Shake Go-3:57
11. I Hope-Rebecca Ferguson-4:02

-Avant-première au cinéma Le Cézanne,, Aix-en-Provence, le vendredi 22 avril 2016: Projection suivie d'une rencontre avec le réalisateur Laurent Tirard, et les comédiens Virginie Efira, Jean Dujardin et César Domboy.

-Avant-première à l'UGC de Brouckère à Bruxelles le 25 avril 2016 en présence de Virginie Efira, Jean-Dujardin, Cedric Kahn et Laurent Tirard.

 -Avant-première au Kinépolis de  Lomme le 26 avril 2016  en présence de Jean Dujardin, Cédric Kahn, Virginie Efira et Laurent Tirard. 

--Avant-première à l'UGC Ciné Cité Lille le 26 avril 2016 à 20h30 en présence de Jean Dujardin, Cédric Kahn, Virginie Efira et Laurent Tirard.  Mais avant la projection, Laurent Tirard, Jean Dujardin, Cédric Kahn et Virginie Efira étaient les invités de radio France Bleu Nord pour une interview réalisée par Philippe Sallé  entre 18h et 18h30.

-Avant-première au cinéma Publicis à  Paris le 28/04/2016 en présence de Virginie Efira, Jean Dujardin et Laurent Tirard.

• 18^e Rendez-vous du cinéma français à Paris (Marché international des films français en France), du 14 au 18/01/2016

• 20e CoLCoA,  City of Lights, City of Angels (Etats-Unis), du 18 au 26/04/2016

  Festival uniquement dédié au cinéma français. 25.000 spectateurs ont pu assister aux projections de 40 films français (20 longs et 20 courts), la plupart en avant-première, dans le complexe cinématographique de la Directors Guild of America, à Hollywood.

• Le Cinema Français First French Film Festival (Russie), du 10 au 14/05/2016

(Belgorod , Chelyabinsk, Ekaterinburg , Kaliningrad ,Krasnoyarsk, Moscow, Naberezhnie Chelny, Nizhniy Novgorod, Novosibirsk, Perm, Saratov, Stavropol, St. Petersburg , Surgut, Tyumen, Ufa, Ulyanovsk, Volgograd, Vologda, Voronezh)

Projection du film à Surgut, le 10 mai à 20h au Cinema Park Surgut City Mall

• 43e Siff- Festival international du film de Seattle (USA), du 19/06  au 12/06/2016

• 7e Festival Varilux du cinéma français, Brésil, du 8 au 22/06/2016

Le Festival Varilux de Cinema Francês, qui a lieu chaque année en juin, présente en avant-première 16 longs métrages, ainsi qu'un hommage spécial à un acteur ou à un réalisateur français invité. Grâce à son partenariat avec l'Ambassade de France et les Alliances françaises, le festival a été projeté en 2016 dans 52 villes dans tout le Brésil, pour un total de 95 cinémas. Les films sont sélectionnés prioritairement en fonction des propositions des distributeurs brésiliens. La sélection s'efforce de refléter la diversité de la production française, du film d'auteur à la comédie. 156.000 spectateurs ont pu assister aux  diverses projections.

La délégation artistique (Tuna Dwek, Roschdy Zen, Vincent Lacoste, Finnegan Oldfield, Lou de Laâge, Philippe Le Guay, Virginie Efira et Christian Boudier) se rend à São Paulo, à Rio de Janeiro, Niteroi et Belo Horizonte pour participer à de nombreux débats avec le public, interviews et master-class, soirée d'ouverture et rencontres avec les professionnels brésiliens. Par ailleurs, le festival organise un atelier franco-brésilien d'écriture de scénarios en partenariat avec le Conservatoire Européen d'Ecriture Audiovisuelle (CEEA) et sous la coordination du directeur du FIPA, François Sauvagnargues.

Un homme à la hauteur faisait partie de la sélection des films. 

• 12^e Festival du Film Français d'Helvétie  à Bienne (Suisse),  du 14 au 18/09/2016

Le film est présenté dans la « Sélection FFFH »

• 20e Tour du cinéma français au Mexique, du  9/09 au 26/10/2016

Sélection officielle

• 22e Festival du film CINEMANIA  au Québec (Canada), du 3 au 13/11/2016

Festival de films  francophones sous-titrés en anglais

Projection du film le 12 novembre à 11h45.

Virginie Efira y présentait également "Victoria" et "Elle".